Titolo: El secreto de Ashira

Autore: Bella Hayes 

Genere: Contemporary/Suspence Romance

Vuoi ricevere in anteprima le nostre uscite ?

Recensione Italiano

El secreto de Ashira - Bella Hayes

Salve readers, oggi torno a parlarvi di un libro di Bella Hayes: El secreto de Ashira. Questo libro è strettamente legato a La Saga De Las Hermans Sfeir, ma non ne fa parte.

El secreto de Ashira è una storia intensa e struggente, un romanzo pregno di sentimenti importanti, di vicende dolorose e di rinascita, di nuove possibilità. 

La Hayes ha racchiuso in un romanzo rosa, una tematica molto delicata, descrivendo scenari davvero dolorosi e crudi, senza mai cadere nell’eccesso, senza farlo diventare morboso, mantenendo toni delicati anche nelle scene peggiori. 

In genere un libro di duecentocinquanta pagine lo leggo nel giro di poche ore, in questo caso ho impiegato tre giorni. Ogni ottanta, novanta pagine, dovevo smettere, non riuscivo a sopportare tutto quel dolore. 

Non fraintendetemi, il motivo per cui non riuscivo ad andare avanti è personale, non è colpa del libro, anzi, ho apprezzato davvero tanto la delicatezza con cui Bella ha toccato certi argomenti, non è per niente facile raccontare certe cose senza eccedere, ha saputo dosare perfettamente ogni elemento.

I suoi lineamenti erano duri, ma avevano una bellezza rude che le toglieva il fiato. La sua pelle chiara, i capelli biondi e gli occhi azzurri le facevano pensare a un antenato vichingo. 

Gli occhi del visitatore perlustrarono la stanza finché non ebbe un contatto visivo con lei. Il cuore di Ashira perse un battito all’intensità dello sguardo di quell’uomo, la sua bocca si prosciugò e una specie di corrente che nasceva nella sua zona intima le attraversò il ventre. 

Un sussulto di sgomento le sfuggì dalla bocca e un leggero brivido la percorse. Per la prima volta provò un’attrazione quasi animale per un uomo. La paura le attraversò il corpo e, imbarazzata, cercò di abbassare gli occhi per nascondere la sua reazione, ma non ci riuscì. 

Si sentiva affascinata dal suo sguardo, incapace di interrompere il contatto visivo con quello sconosciuto che, in qualche modo, sospettava fosse legato alla richiesta fatta dal suo comandante.

Ashira era stata promessa, ancora bambina, ad un principe saudita da suo padre lo sceicco Al-Husayni. Alla morte del vecchio sceicco, suo fratello Kazim ha sciolto la promessa, liberandola da quello che nella sua terra sarebbe stato un obbligo da cui non avrebbe potuto sottrarsi.

Le sembrava che fossero passate ore prima che la porta si aprisse e il rumore di passi riempisse la stanza. La stessa voce che aveva sentito in aereo le parlava in inglese con un forte accento arabo.

“La vita come la conosci è finita per te. Da oggi fino al giorno della tua morte sarai una schiava. Ti rivolgerai a me come a un maestro, così come a tutti gli uomini che ti parlano. 

Non parlerai senza il mio permesso, obbedirai ai miei ordini, se disubbidirai sarai punita. Ogni volta che entro in questa stanza devi avere la benda sugli occhi, puoi toglierla solo quando esco. Hai capito?

Purtroppo, il suo ex promesso sposo, non è un principe sul cavallo bianco, ma un infido bastardo che la farà rapire e la costringerà a sottomettersi al suo volere con torture fisiche e psicologiche.

Ashira, vittima degli abusi è cambiata, e pur essendosi laureata come chirurgo plastico, decide di entrare nei servizi segreti, ha bisogno di sapere che potrà difendersi, che potrà vendicarsi.

Caden è un agente dell’MI6 che sta investigando sulla tratta delle bianche. Durante le sue indagini è venuto fuori il nome di Ashira, e Caden vuole scoprire se la giovane è una complice o può aiutarli a chiudere il caso.

Caden però non aveva messo in conto l’effetto che avrebbe avuto su di lui la bellissima giovane con gli occhi verdi come la giada. Il giovane agente cerca di “leggere” Ashira, ma lei porta una maschera da troppo tempo, tanto che perfino lei è convinta che ciò che mostra sia la realtà.

-Grazie a Dio! Ashira, tesoro, sono qui, starai bene.

“Non risponde, ho cercato di farmi guardare e ma lei non fa niente. Penso che sia sotto shock “, ha spiegato Bear. Caden conosceva parte dei disturbi di cui soffriva Ashira, il più grave dei quali era il disturbo di depersonalizzazione, perché la sua mente era separata dal suo corpo come mezzo difensivo di ciò che le era successo. 

Sapeva che questo disturbo si manifestava nelle vittime di abusi prolungati, come nel suo caso, e che di fronte a una situazione molto traumatica poteva portare a uno shock dissociativo. 

Ecco perché non esprimeva molto bene le sue emozioni, perché sentiva di doverle proteggere, altrimenti sarebbe impazzita. 

Per Ashira, la sua priorità non era lei, ma la sua famiglia, quindi si è nascosta dietro una maschera e ha fatto finta che tutto andasse bene. Sebbene sapesse che era inutile, Caden non poté fare a meno di tirare fuori le parole.

 -Oh Dio! Amore, ascoltami. È finita, sei al sicuro, hai ucciso Ghiyath e hai salvato tua sorella. Per favore guardami, parlami.

Ashira non si mosse, era in un luogo dal quale non poteva tornare.

In poche parole, El secreto de Ashira narra come una ragazza a partire dai diciannove anni si trova ad affrontare il peggiore abuso che una donna possa subire: la schiavitù sessuale.

La narrazione è attenta, precisa, accurata, e scorrevole. 

Lo stile della Hayes è facilmente riconoscibile, una penna elegante e delicata che tratteggia la vita delle ragazze arabe senza mai esprimere giudizio, ma sottolineando come in ogni cultura ci siano brave e cattive persone. 

I racconti di Bella mettono in evidenza che non è l’essere arabo o musulmano a delineare un uomo cattivo, ma l’animo di ogni uomo. 

Credo però che il messaggio più importante di questo libro sia che non bisogna tacere, non bisogna subire in silenzio, si deve denunciare, ci si deve fidare della propria famiglia, degli amici, delle istituzioni. 

Il silenzio generato dalla paura è il peggior consigliere della vittima e il miglior alleato del criminale; quindi ricordate che in qualunque situazione vi troviate non dovete tacere, MAI!

Ecco io di questo libro meraviglioso vi ho detto abbastanza, forse anche troppo, mi resta solo da sperare che qualche casa editrice italiana si accorga di questa fantastica autrice e traduca i suoi libri in italiano, per ora non mi resta che augurarvi buona lettura, Jenny.

Recensione Spagnolo

El secreto de Ashira - Bella Hayes

Hola lectores, hoy vuelvo a hablaros de un libro de Bella Hayes: El secreto de Ashira. Este libro está estrechamente relacionado con La Saga De Las Hermans Sfeir, pero no forma parte de él.

El secreto de Ashira es una historia intensa y conmovedora, una novela llena de sentimientos importantes, de sucesos dolorosos y renacimientos, de nuevas posibilidades. 

Hayes ha encerrado un tema muy delicado en una novela romántica, describiendo escenarios verdaderamente dolorosos y crudos, sin caer nunca en el exceso, sin volverlo morboso, manteniendo tonos delicados incluso en las peores escenas. 

Normalmente leo un libro de doscientas cincuenta páginas en unas pocas horas, en este caso me llevó tres días. Cada ochenta, noventa páginas, tenía que parar, no podía soportar todo ese dolor. 

No me malinterpretes, la razón por la que no pude continuar es personal, no es culpa del libro, al contrario, realmente aprecié la delicadeza con la que Bella tocó ciertos temas, no es nada fácil decir ciertos Cosas sin exceder, sabía dosificar perfectamente cada elemento.

Sus facciones eran duras, pero poseían una belleza ruda que le cortó la respiración. Su piel blanca, cabellos rubios y ojos azules la hicieron pensar en un antepasado vikingo. 

Los ojos del visitante barrieron la sala hasta hacer contacto visual con ella. El corazón de Ashira dio un vuelco ante la intensidad de la mirada de ese hombre, su boca se secó y una especie de corriente que nació en su zona íntima atravesó su vientre. 

Un jadeo consternado escapó de su boca y un leve estremecimiento la recorrió. Por primera vez sintió una atracción casi animal hacía un hombre. 

El miedo recorrió su cuerpo y, avergonzada, trató de bajar sus ojos para esconder su reacción, pero no pudo. 

Se sintió cautiva de su mirada, imposibilitada de romper el contacto visual con ese desconocido que, de alguna manera, sospechó estaba relacionado con la petición hecha por su comandante.

Ashira había sido prometida, cuando aún era una niña, a un príncipe saudí por su padre, el jeque Al-Husayni. A la muerte del viejo jeque, su hermano Kazim disolvió la promesa, liberándola de lo que habría sido una obligación en su tierra de la que no podía escapar.

Le pareció que habían pasado horas antes de que la puerta se abriera y el sonido de los pasos inundara la habitación. La misma voz que había escuchado en el avión le habló en un inglés con mucho acento árabe.

 ―La vida como la conoces ha terminado para ti. Desde hoy hasta el día de tu muerte serás una esclava. Te dirigirás a mi como amo, al igual que harás con todos los hombres que te hablen. 

No hablarás sin mi permiso, obedecerás mis órdenes, si desobedeces serás castigada. Siempre que entre en esta habitación deberás tener puesta la venda en los ojos, solo podrás quitártela cuando me marche. ¿Has entendido?

Desafortunadamente, su ex prometido no es un príncipe sobre un caballo blanco, sino un bastardo traicionero que la hará secuestrar y la obligará a someterse a su voluntad con torturas físicas y psicológicas.

Ashira, víctima de abuso ha cambiado, y a pesar de haberse graduado como cirujana plástica, decide ingresar a los servicios secretos, necesita saber que puede defenderse, que puede vengarse.

Caden es un agente del MI6 que investiga el tráfico de mujeres blancas. El nombre de Ashira surgió durante su investigación y Caden quiere saber si ella es cómplice o si puede ayudarlos a cerrar el caso.

Caden, sin embargo, no había tenido en cuenta el efecto que tendría en él la hermosa joven de ojos tan verdes como el jade. La joven agente intenta “leer” a Ashira, pero lleva demasiado tiempo usando una máscara, tanto que incluso ella está convencida de que lo que muestra es la realidad.

―¡Gracias a Dios! Ashira, cariño, estoy aquí, te pondrás bien.

―No responde, he intentado que me mire y no hace nada. Creo que está en shock ―explicó Bear. Caden conocía parte de los trastornos que padecía Ashira, el más grave de ellos era el trastorno de despersonalización, porque su mente se separaba de su cuerpo como medio defensivo de lo que le ocurría. 

Sabía que este trastorno se presentaba en víctimas de abuso prolongado, como era su caso, y que ante una situación muy traumática podía llevarla a un estupor disociativo. 

Por eso ella no expresaba muy bien sus emociones, porque sentía que debía protegerlas o si no terminaría volviéndose loca. 

Para Ashira su prioridad no era ella, sino su familia, por lo que se ocultaba tras una máscara y fingía que todo estaba bien. Aunque sabía que era inútil, Caden no pudo dejar de pronunciar las palabras.

―¡Oh, Dios! Amor, escúchame. Se acabó, estás a salvo, acabaste con Ghiyath y salvaste a tu hermana. Por favor, mírame, háblame. Ashira no se movió, estaba en un sitio del cual no podía regresar.

En pocas palabras, El secreto de Ashira cuenta cómo una niña de diecinueve años se enfrenta al peor abuso que puede sufrir una mujer: la esclavitud sexual.

La narrativa es reflexiva, precisa y fluida. El estilo de Hayes es fácilmente reconocible, un bolígrafo elegante y delicado que delinea la vida de las niñas árabes sin siquiera emitir juicios, pero enfatizando que en todas las culturas hay buenas y malas personas. 

Las historias de Bella destacan que no es ser árabe o musulmán lo que describe a un hombre malo, sino el alma de cada hombre. 

Pero creo que el mensaje más importante de este libro es que no debemos callarnos, no debemos sufrir en silencio, debemos denunciar, debemos confiar en nuestra familia, amigos, instituciones. 

El silencio que genera el miedo es el peor consejero de la víctima y el mejor aliado del criminal; así que recuerda que en cualquier situación en la que te encuentres no debes estar callado, ¡NUNCA!

Ya te he contado bastante sobre este maravilloso libro, quizás incluso demasiado, solo tengo que esperar que alguna editorial italiana se dé cuenta de esta fantástica autora y traduzca sus libros al italiano, por ahora solo te deseo una buena lectura, Jenny.

Vuoi ricevere in anteprima le nostre uscite ?

Trama Italiano

El secreto de Ashira - Bella Hayes

Ashira ha un segreto.

Un mostro del suo passato le fa visita e lei deve sottomettersi. Lo odia e lo teme in egual misura, ma non riesce a scrollarsi di dosso il potere che ha su di lei.

Caden Cameron è un agente dell’MI6 che segue le orme di un predatore che rapisce giovani donne britanniche per metterle all’asta in Arabia Saudita.

Sa che il principe Ghiyath Bin Saud, ex promesso sposo di Ashira, è coinvolto nella tratta delle bianche e che non sarà facile catturarlo a causa dell’immunità diplomatica di cui gode.

Sospetta che ci sia una relazione tra Ashira e Ghiyath, che lei potrebbe essere il suo punto debole, il modo per arrivare a lui, tuttavia, deve assicurarsi che non sia coinvolta.

Ashira può dimostrare la sua innocenza? Riuscirà Caden a salvarla dal mostro che la sottomette? L’amore nascerà tra dubbi e bugie?

Trama Spagnolo

El secreto de Ashira - Bella Hayes

Ashira tiene un secreto.

Un monstruo de su pasado la visita y ella deberá someterse. Lo odia y lo teme a partes iguales, pero no puede librarse del poder que tiene sobre ella.

Caden Cameron es un agente del MI6 que sigue las huellas de un depredador que secuestra jóvenes británicas para ser subastadas en Arabia Saudí.

Sabe que el príncipe Ghiyath Bin Saud, el antiguo prometido de Ashira, está implicado en la trata de blancas y que no será fácil atraparlo por la inmunidad diplomática de la que goza.

Sospecha de que hay una relación entre Ashira y Ghiyath, que ella podría ser su punto débil, la manera de llegar a él, sin embargo, debe asegurarse de que ella no está implicada.

El secreto de Ashira - Bella Hayes
Buona lettura, Jenny.

Se ti è piaciuta questa recensione ti consiglio di acquistare questo libro direttamente su Amazon  Cliccando qui

Ringraziamo di cuore a tutti quelli che continueranno a sostenerci seguendoci e per chi farà una piccola donazione! Grazie di cuore!