Titolo: O último voo
Autore: Carmen Rita Bortoncello Piccoli
Genere: Biografia
Vuoi ricevere in anteprima le nostre uscite ?
Recensione Italiano
O último voo – Carmen Rita Bortoncello Piccoli
Salve readers, il libro di cui voglio parlarvi oggi mi ha emozionato fino alle lacrime, non si tratta di un romance ma di una biografia scritta da una madre che quasi tre anni fa ha perso il suo primogenito, quel figlio con cui anche lei è cresciuta, un figlio che molte di noi hanno potuto ammirare nelle sfilate di Dolce e Gabbana o nelle copertine di molti romance che ci hanno fatto sognare; ma Carlos Vinícius Piccoli è stato anche il prestavolto di tanti personaggi di cui ci siamo innamorate pensando al magnifico sorriso di Vini o al suo fisico statuario, oggi vi parlerò di O último voo di Carmen Rita Bortoncello Piccoli.
La signora Carmen in questo libro ha raccolto ricordi e immagini di tutta la vita del suo Vinícius, rendendoci partecipi di ogni tappa della sua breve vita, dei successi e dei problemi che ha dovuto affrontare per andare avanti e ottenere il successo a cui puntava.
Ci ha mostrato le foto dei loro album di famiglia, immagini private, custodite gelosamente nel cuore e nella mente di chi ha vissuto con lui quei momenti. Il libro è stato diviso in capitoli, così come la vita di Vini è stata divisa in tappe.
Ogni capitolo racconta con parole e immagini una tappa della vita di suo figlio, attingendo ai suoi più intimi ricordi e alle emozioni che ha avuto il piacere di vivere al suo fianco.
Da mamma, la parte che mi ha fatto più male è stata quella in cui racconta la sua impotenza davanti a medici che continuavano a sottovalutare i sintomi di suo figlio. Una madre vorrebbe poter dare la vita per i suoi figli, ma quei medici non si degnavano nemmeno di ascoltarla, almeno finché non è stato troppo tardi…
O último voo rappresenta la celebrazione della vita di Vini, non solo il dolore che ha lasciato nelle vite di chi lo ha conosciuto e amato.
Io seguivo Vini sui social, IG in particolare e aldilà della sua innegabile bellezza esteriore, quello che amavo di lui era la sua gentilezza, non mancava mai di rispondere ai commenti, la sua curiosità e cultura, aveva sempre un libro in mano e le didascalie sotto le sue foto erano spesso dotte citazioni di personaggi o scrittori famosi che faceva sue.
Amava la conoscenza, il sapere e poter discutere di qualunque argomento con cognizione di causa e viveva per la sua famiglia, per i suoi fratelli più piccoli. Era un ragazzo umile e dolce, molto credente e attento ai bisogni degli altri.
Di questo libro e di questo giovane uomo che ci ha lasciati troppo presto non posso dirvi altro, se non di leggere anche voi la sua storia, se capite il portoghese, e se non lo capite potrete ammirare le tantissime foto allegate. Buona lettura, Jenny.
Recensione Inglese
O último voo – Carmen Rita Bortoncello Piccoli
Olá leitores, o livro de que vos quero falar hoje comoveu-me até às lágrimas, não é um romance mas uma biografia escrita por uma mãe que há quase três anos perdeu o seu filho primogénito, o filho com quem ela também cresceu, um filho que muitos de nós pudemos admirar nos desfiles da Dolce e Gabbana ou nas capas de muitos romances que nos fizeram sonhar; mas Carlos Vinícius Piccoli foi também o prestavolto de muitas personagens por quem nos apaixonámos ao pensar no sorriso magnífico de Vini ou no seu físico escultural, hoje vou falar-vos de O último voo de Carmen Rita Bortoncello Piccoli.
Neste livro, Carmen reuniu memórias e imagens de toda a vida do seu Vinícius, levando-nos a conhecer cada etapa da sua curta vida, os sucessos e os problemas que teve de enfrentar para seguir em frente e alcançar o sucesso que ambicionava. Mostrou-nos fotografias dos seus álbuns de família, imagens privadas, ciosamente guardadas nos corações e mentes daqueles que viveram esses momentos com ele. O livro foi dividido em capítulos, tal como a vida de Vini foi dividida em etapas. Cada capítulo relata em palavras e imagens uma etapa da vida do filho, recorrendo às suas memórias mais íntimas e às emoções que teve o prazer de viver ao seu lado.
Como mãe, a parte que mais me magoou foi quando ela conta a sua impotência perante os médicos que continuavam a subestimar os sintomas do seu filho. Uma mãe deseja dar a vida pelos seus filhos, mas aqueles médicos nem sequer se dignaram a ouvi-la, pelo menos até ser demasiado tarde…
O último voo é uma celebração da vida de Vini, não apenas da dor que deixou na vida daqueles que o conheceram e amaram. Seguia o Vini nas redes sociais, nomeadamente no IG, e para além da sua inegável beleza exterior, o que mais me encantava nele era a sua amabilidade, nunca deixava de responder aos comentários, a sua curiosidade e cultura, tinha sempre um livro na mão e as legendas das suas fotos eram muitas vezes citações eruditas de pessoas famosas ou escritores que ele fazia suas. Adorava o saber, o conhecimento e a capacidade de discutir qualquer assunto com conhecimento de causa e vivia para a sua família, para os seus irmãozinhos. Era um rapaz humilde e doce, muito crente e atento às necessidades dos outros.
Não há mais nada que eu possa dizer sobre este livro e sobre este jovem que nos deixou demasiado cedo, exceto para lerem também a sua história, se perceberem português, e se não perceberem, podem apreciar as muitas fotografias em anexo. Boa leitura, Jenny.
Vuoi ricevere in anteprima le nostre uscite ?
Trama Italiano
“Dedico questo libro a mio figlio Carlos Vinícius Piccoli, per i suoi 30 anni di amore, complicità, lealtà, orgoglio, per tutto quello che mi ha insegnato, per l’eredità che ci ha lasciato, per essere stato un esempio di figlio, un essere umano che emanava molta felicità e pace in questo grande mondo, un fratello attento e amorevole, e per questo ci è mancato tanto.
Dedico questa lettera a lui, realizzando il progetto di vita che aveva in mente. Per me è stato molto difficile e impegnativo scrivere della sua vita, ma per il figlio meraviglioso che è stato per me, non avrei mai lasciato morire la sua bella storia, che è stata sempre una storia di tante lotte, tra difficoltà e sofferenze, ma con tante gioie e vittorie! Ci ha lasciato tanti esempi di fede, amore, forza, pazienza. Figlio, sono molto orgogliosa e grata per te”.
Carmen Rita Bortoncello Piccoli
Trama Spagnolo
“Dedico este livro ao meu filho Carlos Vinícius Piccoli, pelos seus 30 anos de amor, cumplicidade, lealdade, orgulho, por tudo que me ensinou, pelo legado que nos deixou, por ser exemplo de filho, um ser humano que emanou muitas felicidades e paz neste mundão, um
irmão dedicado e amoroso, por isso nos deixou muitas saudades. Dedico a ele esta escrita, concretizando seu projeto de vida que vinha planejando.
Para mim foi muito difícil e desafiador escrever sobre sua vida, mas, pelo filho maravilhoso que ele foi para mim, eu jamais deixaria morrer sua linda história, que foi sempre de muitas lutas, entre dificuldades e sofrimentos, mas com muitas alegrias e vitórias! Deixou-nos muitos exemplos de fé, amor, força, paciência e superação. Filho, tenho muito orgulho e gratidão por você.”
Carmen Rita Bortoncello Piccoli
Ringraziamo di cuore a tutti quelli che continueranno a sostenerci seguendoci e per chi farà una piccola donazione! Grazie di cuore!
